Конфуз случился на капитал-шоу «Поле чудес». Один из участников угадал слово, написанное с ошибкой, и победил — запись программы доступна на сайте канала и Youtube.
Так, ведущий шоу попросил назвать вальс, ноты которого получал клиент «Товарищества Эйнем» при покупке конфет. Один из участников отгадал слово — на табло и на экране появилось «монпасье». Участник прошел в супер-игру, одержав победу и там.
Однако пользователи Сети нашли ошибку в слове «монпасье». Не хватает еще одной буквы «н», отметили юзеры. Правильный вариант написания этого слова — «монпансье».
«Во французском языке много лишних нечитаемых букв», — попытался оправдать «оплошность» один из пользователей Сети.
Напомним, «Поле чудес» выходит в эфир с 1990 года. Ведущий передачи — Леонид Якубович.
|