««Чешское радио» извинилось перед Украиной за заголовок о Зеленском»

«Чешское радио» (Český rozhlas) извинилось перед посольством Украины в Праге за заголовок опубликованной на его сайте статьи — «Еврей во главе украинских фашистов», речь в которой шла о победе шоумена Владимира Зеленского во втором туре президентских выборов.

Директор радиостанции Петр Шабат отметил, что заголовок был изменен на «Ян Фингерланд (имя журналиста, написавшего статью): Еврей во главе украинских фашистов». По его словам, этого вполне достаточного для того, чтобы подчеркнуть возможное несовпадение мнений автора материала и редакции.

Также Шабат заявил, что первоначальный вариант заголовка имел ироничный смысл, который, как представлялось редакторам, стал бы очевидным любому, кто прочтет статью. «Эти предположения оказались ошибочными. Если формулировка заголовка кого-то задела, у меня это вызывает сожаление, и я за это приношу извинения», — заключил директор «Чешского радио».

При этом он утверждает, что текст материала «правильный и корректный», поэтому причин для его удаления с сайта нет.

Извинений от «Чешского радио» потребовало посольство Украины в Праге. В его Twitter появилось сообщение, в котором статья о Зеленском была названа «омерзительной».