Правила пользования
Курс ЦБ на 18.02 USD 376.77 up -0.42
EUR 408.46 up -0.53
RUR 5.95 up 0.02
18 февраля Вторник, 19:42
восход заход
05:04 21:50 01:58 12:30

«Беженцы за партами: В Германии арабы бесплатно изучают немецкий»

Дата: 29.12.15 в 12:04
Мобильная версия Шрифт

Классы для обучения немецкому языку в Берлине находятся на первом этаже здания, где живут сирийские беженцы. Пока страдает и программа, по которой преподают учителя, и логика занятий. На полноценный курс изучения языка попросту не хватает времени.

— В этом здании беженцы живут временно. Поэтому учат только базовые понятия немецкого языка, чтобы ориентироваться, объяснить что тебе нужно и так далее. У моих учеников родной язык — арабский. Им немецкий даётся тяжело, так как пишется в другую сторону, поэтому на получение базовых знаний у этих беженцев уходит 6 — 8 недель, — рассказывает преподаватель Фредерика.

Посещать бесплатные лекции можно хоть целый день — с 10 утра и до глубокого вечера. Власти Германии наняли восемь с половиной тысяч преподавателей, чтобы обучить выходцев из арабских стран немецкому.

Один из тех, кто сейчас с трудом постигает азы языка Гёте — Муса — за две недели пересёк границы почти десятка стран, чтобы добраться до Германии. Успешный адвокат решил бежать из Сирии после того, как похоронил практически всех родственников. Он с трудом выражает свои мысли даже по-английски, но в разговоре с нашей съемочной группой уже переходит на немецкий.

— У меня были деньги, хорошая работа, но в Сирии не осталось никаких условий для жизни. Каждый день я просыпался и думал: «Может, я умру сегодня?». Поэтому я приехал в Берлин. И сейчас стараюсь выучить немецкий, занимаюсь каждый день по несколько часов, — рассказывает сириец Муса. — Я планирую здесь остаться и найти хорошую работу.

Большая часть тех, кто помогает беженцам на пути к хорошей работе в Европе не получают за это ни цента. Один из учителей — Хайме — сам когда-то приехал в Германию, но в Берлине прожил уже больше 45 лет.

Вспоминает, как было тяжело в первое время, и как много людей тогда ему помогли. Теперь решил отплатить тем же. Сначала за помощью к Хайме обратились трое беженцев, затем ещё и ещё. Так и набрался целый класс.

— Самое сложное, что в одном классе есть и начинающие ученики, и те, кто уже что-то знает. А ещё они разные. Беженцы из Сирии, а также из Пакистана, Ирака, есть курды. Кому-то 40 лет и он доктор, а учиться он должен с детьми или теми, кто работал в сельском хозяйстве, — признаётся учитель.

Одна из немецких партий — Христианско-социальный союз Баварии — предложила обязать всех без исключения беженцев посещать курсы немецкого языка. Сейчас выходцев с Ближнего Востока в Германии уже больше миллиона. Для того чтобы всех обучить, понадобится почти 40 тысяч новых преподавателей и воспитателей в детских садах. А Германия, между тем, и так уже потратила больше 20 миллиардов евро на то, чтобы принять у себя покинувших свои дома арабских граждан.

Сколько придётся потратить ещё, станет ясно на следующей сессии Бундестага.

Источник: http://lifenews.ru/news/177550
Просмотров: 484


Комментариев: 0
 bur_grey_up
Праздникиbur_grey_up
О компании О проекте Источники новостей Предложить ленту Реклама на сайте Реклама в газете Контакты Наши партнеры
Портал ivest.kz - база частных объявлений газеты «Информ Вест», справочник предприятий городов Казахстана и России, новости, недвижимость, электронные версии ряда изданий, сборник кулинарных рецептов. Все замечания и предложения принимаются на info@ivest.kz.
Использование данного веб-портала подразумевает ваше согласие с Правилами пользования.
© 2000-2020 «Информ Вест»
Рейтинг@Mail.ru