Осторожный оптимист, подхожу к переводчице - той самой, что перед матчем с «Атромитосом» подарила мне фразу «Пенинда - пенинда» (пятьдесят на пятьдесят). После кипрских 0:4 расклады чуть иные. Испрашиваю, как будет по-гречески «Один процент»?
Появляется Сергей Ковальчук, и пресс-конференция начинается.
- Поражение ударило по нашему самолюбию, - говорит спортивный директор. - Не умаляя достоинств соперника, ту игру мы проиграли сами. Завтра будем биться за свое имя, за город, за наших болельщиков. Несмотря на результат первого матча, мы ожидаем очень хорошую поддержку трибун.
- Может быть, вы думаете, что все можно исправить? - невинно интересуется кипрский журналист. Дядьки там серьезные...
- Для этого должны сойтись звезды, сложиться все пазлы, потому что результат первой игры очень хороший для соперника. Да, мы настраиваемся на победу, но фаворит - однозначно, «Аполлон». Но как у нас говорят, надежда умирает последней.
- Что вас больше огорчило на Кипре: качество игры или результат? - вопрос Павлу Нехайчику.
- Результат - это всегда следствие игры. То, что мы творили на поле - безобразие.
Пора что-то спросить и мне.
Сергей Петрович, какой результат в цифрах сочтете удовлетворительным?
- Нам надо реабилитироваться. Это не значит, что мы уверены: выйдем и забьем шесть голов...
Скажем, 1:0 - это реабилитация?
На помощь Сергею Ковальчуку приходит Нехайчик:
- Реабилитация - это если после матча болельщики будут скандировать «Молодцы!». Независимо от счета.
|